Глава 91 Аш-Шамс - Солнце

 

Посмотрите на странную историю о «верблюдице» Аллаха (Наакатуллах) и «жажде, которую она утоляет» (ва сукйа-ха), а затем о «её заклании» (акару-ха) общиной Тамуда! Такую бессмыслицу мы унаследовали от старых времён в наших традиционных толкованиях Корана. Посмотрите также на заключение главы, в котором подчёркивается уничтожение общины Тамуда до основания; а затем проверьте и проанализируйте, насколько прекрасно эти желаемые заблуждения были устранены самым понятным и рациональным образом в последней попытке очистить Коран от вымысла. 

 

91/1 Свидетельствуй и наблюдай за Солнцем и его сиянием, 

91/2 и за Луной, когда она следует за ним; 

91/3 и наблюдай за днём, когда он проявляется в своём великолепии, 

91/4 и за ночью, когда она сменяет и скрывает его; 

91/5 и наблюдай за Вселенной и мудростью, которая создала её; 

91/6 и Землю, и процесс, который заставил её растягиваться и расширяться; 

91/7 и наблюдай также человеческое «Я» и то, как восхитительно оно соразмерно/ сложено (маа савва-ха); 

91/8 что оно пропитано элементами своего собственного распада/ порочности, а также своей собственной стабильности и эволюции/ развития. 

91/9 Поэтому те, кто смог развить его, достигли зрелости и процветания; 

91/10 а те, кто подавил его потенциал, столкнулись с упадком. 

91/11 Примером тому служит община Тамуда (Самудян), которая выбрала путь лжи из-за своей чрезмерной гордыни. 

91/12 Когда самые жалкие из них (ашкаа-ха) были вынуждены подняться в знак протеста (амбата), 

91/13 тогда посланник Божий рассказал им о том, что является самым лучшим и самым восхитительным поведением, предписанным Богом (Нāкaтa-Лахи), и какими знаниями и вдохновением оно наполняет людей (сукя-ха). 

91/14 Они отрицали его истинность и препятствовали его распространению ('акъару-ха). Впоследствии их Кормилец (Закон Бога) проявил к ним Свою ярость (дамдама 'алайи-хим) за это преступление с их стороны, а затем прочно утвердил над ними Свою дисциплину (савва-ха). 

91/15 Он никогда не боится последовательных/повторных усилий, ведущих к успеху Его дисциплины/ идеологии/ системы ('укбаа-ха).