Глава 104 Аль-Хумаза - Клеветник, искатель ошибок 

До нас дошёл распространённый перевод этой главы, который, абстрактно представляя неких неидентифицируемых персонажей, пытается защитить определённую часть общества от разоблачения как прямой мишени Божьего гнева и наказания, которое Бог категорически осудил. 

Поскольку Бог издаёт Свои предписания непосредственно против высокомерных капиталистических деспотов общества в чисто классовой парадигме, следовательно, эта глава представляет собой универсальную истину в своём прекрасном литературном стиле повествования. Поэтому, вместо того, чтобы отвлекать целевой класс от сурового наставления Корана, мы постарались представить этот строгий и чистый перевод в соответствии с истинной сутью и реальным направлением вердикта Корана, не прибегая к добавлению ни одного слова из внешнего источника. Пожалуйста, изучите его в сравнении со старыми традиционными переводами и просветите свои сердца и умы светом великих благородных ценностей и целей Корана.

104/1 Наказанию подлежит каждый из того презренного класса господ (капиталистов, поборников), который занимается клеветой, очернением и обвинением простых людей; 

104/2 и который скопил состояние и продолжает его увеличивать. 

104/3 Они полагают, что их богатство придаст их высокомерию безграничность. 

104/4 Так не будет. Они обязательно будут брошены в огонь, который подавляет всю ярость и гнев. 

104/5 А, что вы знаете об этих подавляющих муках? 

104/6 Это огонь, разжигаемый Богом, 

104/7 который нацелен на разум и сознание (аль-аф'ида) 

104/8 и сжигает их. Этот огонь будет жечь этот класс людей вечно (мосада), 

104/9 в возвышенной закрытой структуре (тюрьме), разбросанной на большие расстояния ('амадин мумаддада).